This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 21 '20 ces>eng obstrukční enzymy ALP and GGT pro closed ok
4 Aug 20 '20 ces>eng dolíčkování Pitting (dema) pro closed ok
- Aug 19 '20 ces>eng atypie unusual nuclei pro closed ok
- Jun 5 '20 eng>ces aEEG monitoring monitorace aEEG pro open no
4 Jul 30 '20 ces>eng empír Gown pro closed no
4 Jul 30 '20 eng>slk negative pressure ambulance sanitka s podtlakovou kabínou pro closed no
- Jul 29 '20 eng>slk Investigator Brochure (IB) príručka pre skúšajúceho pro closed ok
- May 25 '20 eng>ces biocidal agent Biocid(ní přípravek) pro open no
- May 24 '20 eng>ces aerosol-generating procedures Výkony, při kterých vzniká aerosol pro open no
- May 23 '20 eng>ces oropharyngeal swab Orofaryngeálnívýtěr pro open no
- May 22 '20 eng>ces Non-Pharmaceutical interventions (NPIs) Nefarmakologická intervence pro open no
- Jul 13 '20 eng>ces long-hauler Pacient s dlouhodobým průběhem covidu 19 pro open no
- Nov 6 '17 eng>ces administrátor (testu) rater pro just_closed no
4 Nov 6 '17 eng>ces (test) administrator Hodnotitel/hodnotící pro closed no
4 Oct 27 '17 eng>ces multiplier value koeficient pro closed no
- Oct 17 '17 eng>slk Fatty Dysplasia dysplázia pravej komory pro open no
4 Oct 10 '17 slk>eng Hernia ... umbilical hernia pro closed no
- Oct 9 '17 ces>eng úhel mohutnosti koagula clot formation rate pro closed no
4 Sep 24 '17 slk>eng Odstup prechodnej riasy vestibular fornix junction/connection pro closed ok
4 Sep 19 '17 slk>eng P.T. EMG ambulancia Electromyography Outpatient Office pro closed no
4 Sep 8 '17 ces>eng PSS glossopharyngeal, vagus and accessory nerve pro closed ok
4 Sep 8 '17 ces>eng zrušeno test cancelled pro closed ok
4 Sep 2 '17 slk>eng fen. mlynka Thumb rolling test pro closed ok
- Aug 27 '17 slk>eng podsadiť Move towards the legs, move forward pro closed ok
4 Aug 9 '17 eng>ces staggered mailout postupné rozesílání pro closed no
4 Aug 9 '17 ces>eng NO current disease/condition pro closed no
4 Aug 8 '17 ces>eng MRI CNS stac. nález vyšší signál N II vlevo N II (left) pro closed no
4 Aug 8 '17 ces>eng D:eup RR: normal pro closed no
4 Aug 8 '17 ces>eng Naznačen iRBBB Incomplete right bundle branch block (suggested) pro closed no
3 Aug 6 '17 slk>eng opj. nepravidelným jadrom Wkrh irregular nuclei pro closed no
3 Aug 4 '17 slk>eng HD hormonal dermatitis pro closed no
4 Aug 4 '17 slk>eng lien po umbilicus spleen expanded up to navel pro closed ok
- Jun 29 '17 eng>ces Tube current proud protékající rentgenovou lampou/rentgenkou pro closed no
- Jun 28 '17 eng>ces visible viditelné pro closed no
4 Jun 12 '17 ces>eng hodnotitelné ložisko assessable lesion pro closed ok
4 Jun 7 '17 eng>ces Toilet hat sběrná nádobka pro closed ok
4 May 25 '17 ces>eng 4/zp 4 per FOV pro closed ok
- May 10 '17 ces>eng napřiměřená křivka krční lordózy abnormal curve of neck lordosis pro closed ok
4 May 2 '17 eng>ces principal nezávislé smluvní strany, vztah obchodního zastoupení pro closed ok
- Apr 25 '17 ces>eng vč including pro just_closed no
4 Apr 5 '17 eng>ces local area okolí konečníku pro closed ok
4 Apr 5 '17 ces>eng po revizních kontrolách reassessment visits pro closed ok
- Apr 5 '17 ces>eng přepíchnutí setu, přípíchnutí inzulinu changing IV site, admininstering an extra dose of insulin pro just_closed no
4 Apr 4 '17 ces>eng HV Histological examination pro closed ok
4 Mar 21 '17 slk>eng exk. stien IVS intraventricular septum wall deviation pro closed no
4 Mar 20 '17 slk>eng Tnl (? TnI) TnI (Troponin TNI subunit) pro closed ok
4 Mar 7 '17 eng>ces extreme constellation exrémní podmínky pro closed no
- Jan 14 '17 ces>eng odstup diagonal ramus junction pro just_closed no
- Jan 11 '17 ces>eng spontánní regrese stavu vědomí spontaneously detached from reality pro just_closed no
4 Jan 6 '17 ces>eng alfa a betalytické účinky effects on alpha and beta receptors pro closed ok
Asked | Open questions | Answered